|
คำแปล |
JOINT LIFE AND SURVIVORSHIP ANNUITY
กรมธรรม์แบบเงินรายปีร่วมปุนชีพ
|
กรมธรรม์แบบเงินรายปีที่มีผู้รับร่วมกัน ตั้งแต่ 2 คนขึ้นไป และจำมีผลคุ้มครองติดต่อกันไปตราบเท่าที่ผู้รับเงินคนใดคนหนึ่งยังมีชีวิตอยู่ |
JOINT-LIFE ANNUITY
กรมธรรม์แบบเงินรายปีร่วม
|
กรมธรรม์แบบเงินรายปีที่มีผู้ร่วมกันตั้งแต่ 2 คนขึ้นไป ซึ่งมีเงื่อนไขว่าจะจ่ายเงินรายปีให้แก่ผู้ที่ได้รับความคุ้มครองในสัญญา และถ้าบุคคลใดบุคคลหนึ่งถึงแก่กรรม บริษัทจะหยุดจ่ายเงิน |
JOINT-LIFE POLICY
กรมธรรม์แบบร่วมชีวิต
|
กรมธรรม์ประกันชีวิตแบบหนึ่งซึ่งมีผู้เอาประกันชีวิตร่วมกันตั้งแต่ 2 คนขึ้นไป เมื่อผู้เอาประกันภัยร่วมคนใดคนหนึ่งถึงแก่กรรมลง บริษัทจะจ่ายเงินให้แก่ผู้รับประโยชน์ตามสัญญา และสัญญาจะสิ้นสุดลง |
JUDGEMENT RATING
การกำหนดอัตราตามดุลยพินิจ
|
การกำหนดอัตราเบี้ยประกันภัยโดยไม่อิงพิกัดอัตราที่มีอยู่ในขณะนั้น แต่กำหนดอัตราขึ้นโดยพิจารณาจากเหตุผลหลายๆ ด้านประกอบกัน |
JUVENILE INSURANCE
การประกันชีวิตผู้เยาว์
|
การประกันชีวิตของผู้เยาว์ โดยมีบิดามารดาเป็นผู้ดูแลหรือชำระเบี้ยประกันภัยให้มีจุดประสงค์ที่จะสะสมเงินให้บุตรเมื่อถึงอายุตามที่กำหนดทั้งเป็นการให้ความคุ้มครอง |