|
คำแปล |
UNASSIGNED SURPLUS
เงินส่วนเกินยังมิได้จัดสรร
|
เงินส่วนเกินที่ยังมิได้จัดสรรและผู้รับประกันภัยถือไว้เผื่อขาด |
UNEARNED PREMIUM
เบี้ยประกันภัยที่ยังไม่ถือเป็นรายได้
|
- เบี้ยประกันภัยของการประกันภัยที่ไม่เกิดการเสี่ยงภัยตามที่เอาประกันภัยไว้
- ส่วนของเบี้ยประกันภัยที่ความคุ้มครองยังไม่หมด ณ เวลาใดเวลาหนึ่ง เช่น การประกันภัยรายปี เมื่อสิ้นเดือนแรกของการประกันภัย เบี้ยประกันภัยที่ยังไม่ถือเป็นรายได้ คือ เบี้ยประกันภัยของ เดือนที่เหลืออยู่ |
UNEARNED PREMIUM INSURANCE
การประกันภัยเบี้ยประกันภัยที่ยังไม่ถือเป็นรายได้
|
- การซื้อประกันภัยเพิ่มจากกรมธรรม์ประกันภัยตัวเครื่องบิน เพื่อให้ได้รับคืนส่วนของเบี้ยประกันภัยที่ยังไม่ได้รับความคุ้มครอง ในกรณีที่กรมธรรม์ประกันภัยตัวเครื่องบินสิ้นสุดลงก่อนหมดสัญญา เนื่องจากเกิดความเสียหายสิ้นเชิง (ดู unearned premium ประกอบ) |
UNEARNED PREMIUM RESERVE
เงินสำรองเบี้ยประกันภัยที่ยังไม่ถือเป็นรายได
้ |
- เงินกองทุนที่ผู้รับประกันภัยจัดสำรองไว้ เพื่อชดใช้ค่าสินไหมทดแทนที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต สำหรับการประกันภัยที่ยังมีผลอยู่ โดยปรกติผู้รับประกันภัยจะตั้งทุนสำรองไว้ประมาณ 40% ของเบี้ยประกันภัย แต่สำหรับการประกันภัยโดยตรงนั้น ผู้รับประกันภัยอาจใช้วิธีเฉลี่ยตามสัดส่วนของการประกันภัยที่ยังมีผลบังคับ |
UNFUNDED TRUST
ทรัสต์ที่ไม่ตั้งกองทุน
|
- ทรัสต์ที่บริษัทประกันชีวิตจัดตั้งขึ้น เพื่อจัดการเกี่ยวกับรายได้อันเกิดจากกรมธรรม์ โดยนำไปจ่ายให้แก่ผู้รับประโยชน์ตามความในข้อตกลงทรัสต์(ดู life insurance trust ประกอบ) |
UTMOST GOOD FAITH
ความสุจริตใจอย่างยิ่ง
|
- สัญญาประกันภัยเป็นสัญญาประเภทหนึ่งที่คู่สัญญาจะต้องใช้ความสุจริตใจอย่างยิ่งต่อกัน กล่าวคือ ผู้เสนอขอเอาประกันภัยต้องเปิดเผยถึงข้อความจริงอันเป็นสาระสำคัญให้ผู้รับประกันภัยทราบ เพื่อเป็นองค์ประกอบในการตัดสินใจของผู้รับประกันภัยว่า จะรับประกันภัยหรือไม่ และหากรับประกันภัยจะมีเงื่อนไขอย่างไร |